人気ブログランキング
みなさん、こんにちは～！
コロナになってからさぁ、やっぱり出かける機会ってウンと減ったよねぇ。
賑やかな通りで素敵なもの見てめぐるだけでも楽しかったのに、
これじゃあ、ウインドーショッピングもできやしない・・・ʅ（◞‿◟）ʃ
ところで買い物をしないで商品を見てまわるだけの人を
「ひやかし客」って言ったりするけど、その語源は紙職人と遊郭にあるって知ってた？
江戸時代、遊郭のある吉原に近い浅草山谷（さんや）のあたりでは「浅草紙（あさくさがみ）」っていういわゆる再生紙を作ってたんだ。
浅草紙を作る上で、古紙を集めて水でふやかしたり、煮て溶かしてまた冷やしたりする工程を「冷やかし」っていうんだけど、冷やかしてる間、紙職人はすることがないので近くの吉原に行って「ヒュウヒュウ🎶」言ってたんだね。とはいえ、遊ぶお金も時間もないので、見物したり声をかけたりするだけで時間が来たら帰っちゃう。
後に買う気もないのに見物したり値段だけ聞いて行くだけの客や、相手が恥ずかしくなっちゃうような言葉をかけてからかうことを「冷やかす」っていうようになったんだって。
ちなみに吉原の遊郭で冷やかして歩く客を『吉原雀』っていうんだって。
（あと、ちょくちょく出入りして、吉原の内情に通じている人も。）
もとは「葦原雀」って言って大きな声で騒ぐ「ヨシキリ」っていう鳥さんのこといってた言葉らしいんだけどね💦
ぼく、冷やかしたりしないよ。「ねぇねぇ、おねえさん。おにぎりちょうだい」って言うだけなんだ・・・💧
(•’Θ^•)ノSmile makes you happy～♪
下のリンクをクリックしていただけると励みになります。
人気ブログランキング
最後までお読み頂きありがとうございましたm(_ _)m
作品名『六六だちゅん！』
