国産なす消費拡大の日

SUZURI

人気ブログランキング

にほんブログ村 鳥ブログ スズメへ

毎月17日は国産なす消費拡大の日だってさ〜

ところで「なすび」の「び」って何だと思う?

実はね、古くは「なすび」と呼ぶ方が正解だったらしいんだ。

語源は色々な説があるけど、夏に実がなるので「夏実(なつみ)」と呼んでいたのが「奈須比(なすび)」と呼ばれるようになったとも言われているよ。

それがどうして「なす」になったのかというと、宮中に使える位の高い女房たちが使ういわゆる女房言葉が由来で「強飯」を「おこわ」と言うようになったみたいに、「なすび」を「おなす」と呼んでいたらいつの間にか「なす」になっちゃった!というのが有力らしいよ。

ちなみに中国でも漢字では「茄子」と書くよ。

だけど発音は「チエヅゥ」だから、「なすび」は完全に日本で広まった呼び名だとわかるね。

現代の中国では「チエヅゥ」が「チーズ」に発音が似ていることから、

写真を撮る時には、「1、2、3、茄子(イー、アー、サン、チエヅゥ)」とポピュラーに使われているよ!

<豆知識:中国スラング> 日本では「この、オタンコナス!」って言うでしょ、中国でも「你这个茄子!(この、オタンコナス!)」ってやっぱり茄子を使って罵る表現があるらしいよ。茄子の意外な共通点だね・・・。

そんじゃまたねー!

‪(•’Θ^•)ノSmile makes you happy〜♪

国産なす消費拡大の日
スズメ写真集のaliveOnline
スズメの写真や物語はaliveOnline

下のリンクをクリックしていただけると励みになります。


人気ブログランキング

にほんブログ村 鳥ブログ スズメへ

最後までお読み頂きありがとうございましたm(_ _)m

タイトルとURLをコピーしました